Política da Um-Criança de China do protesto dos residentes da província de Guangxi, chamada para reembolsos das multas
Os residentes na província de Guangxi de China do sudoeste em terça-feira protestaram a política da um-criança-por-família do governo e chamaram-se para o reembolso das multas emitidas tendo mais de uma criança, relatórios de Reuters AlertNet (Reuters AlertNet, 5/31). A política da um-criança-por-família de China procura manter a população do país, agora 1.3 bilhões, aproximadamente 1.7 bilhões por 2050. Os métodos de reforçar a política, tal como multas e demotions do trabalho, variam entre províncias e cidades chinesas.
As dúzias das mulheres no sudoeste China último mês relataram ser forçado para submeter-se aos abortions tão atrasados quanto nove meses em suas gravidezes. Algumas mulheres de Guangxi disseram que estiveram forçadas a ter abortions porque eram solteiras, quando outras mulheres eram casadas e grávidas com sua segunda criança (relatório da política de saúde das mulheres diárias de Kaiser, 5/23). De acordo com Reuters AlertNet, a China relatou diariamente protesters no township de Yangmei de Guangxi em terça-feira recolhida na frente de um escritório do planeamento de família aos reembolsos da demanda. Os protestos similares ocorreram terça-feira no township de Lingshan de Guangxi, relatórios de Reuters (Reuters, 5/31). De acordo com a notícia de Kyodo, um oficial de governo local disse protesters furniture despedaçado em edifícios do governo e fogo do jogo aos veículos do governo (notícia de Kyodo, 5/30).
De acordo com o Herald Tribune de AP/International, a agência de notícia de Xinhua relatou que os protestos estiveram provocados indicar falso de um original do governo que as multas para ter uma segunda criança estariam reduzidas de um mínimo de 10.000 yuan, ou por aproximadamente $1.300, a alguns mil yuan. Os oficiais do condado de Rongxian, que governa Yangmei e Lingshan, disseram que o original era falso e que as multas atuais são na linha dos regulamentos do governo (Herald Tribune de AP/International, 5/30). Os motins vieram semanas após políticas protestadas último mês no condado de Bobai de Guangxi, relatórios do planeamento de família dos milhares de Reuters AlertNet (Reuters AlertNet, 5/31).
O governo do condado de Bobai aumentou multas para os povos que violate a política e tem sido recentemente apreendendo ou destruindo a propriedade dos povos que não podem pagar as multas. Os clashes violentos entre polícias e residentes nos oficiais locais alertados Bobai para facilitar medidas resistentes reforçar a política, oficiais locais disseram (relatório da política de saúde das mulheres diárias de Kaiser, 5/23). O governo da cidade de Yulin, que administra Bobai e Rongxian, em quinta-feira em seu Web site disse que sete povos estiveram detidos instigating os motins (Reuters AlertNet, 5/31).
Parte da opinião
O “abuso do poder” por oficiais locais em Guangxi e os motins são “resultados naturais de controles authoritarian de China,” Carl Minzner, um companheiro dos casos internacionais no conselho em relações extrangeiras, escrevem em uma parte internacional da opinião de Tribune do Herald. De acordo com Minzner, uma diretriz orientadora nacional recente “emfatizou claramente a necessidade confiar em incentives financeiros positivos” e “em medidas nao coercive” “recompensar a conformidade” com a política da um-criança.
“A campanha áspera” empreendeu por oficiais de Guangxi para reforçar a política “opõe diretamente às ordens de líderes superiores de China” e mostra que “as autoridades centrais não são completamente controle de seu país,” de acordo com Minzner. A “escala das canaletas independentes, bottom-up” esse monitor que da ajuda os governos locais em outros países não existem em China, Minzner escreve, conclindo que sem edifício “instituições independentes que pode razoavelmente resolver queixas do cidadão,” os abusos do governo local de China e a instabilidade social “continuarão a worsen” (Minzner, Herald internacional Tribune, 5/30).
“Reprinted com permissão de http://www.kaisernetwork.org. Você pode ver o relatório diário inteiro da política de saúde de Kaiser, procurarar os arquivos, ou assiná-los acima para a entrega do email em http://www.kaisernetwork.org/dailyreports/healthpolicy. O relatório diário da política de saúde de Kaiser é publicado para kaisernetwork.org, um serviço livre da fundação da família do Henry J. Kaiser. fundação da companhia da placa consultiva do © 2005 e da família de Kaiser. Todos os direitos reservados.
|
